各位教授好,我来做一下自我介绍。
我的泰语名字叫Bunthita Amthong,中文名字叫唐清怡。
我今年十七岁,来自那空沙旺女子中学,是汉语专业高三的学生。
我平时的爱好是看中国电视剧和小说。
我之所以选择学习汉语,是因为将来希望能从事中文翻译的工作。
希望各位教授能帮助我提高中文水平,让我的梦想成真。
谢谢
各位教授好,我来做一下自我介绍。
我的泰语名字叫Bunthita Amthong,中文名字叫唐清怡。
我今年十七岁,来自那空沙旺女子中学,是汉语专业高三的学生。
我平时的爱好是看中国电视剧和小说。
我之所以选择学习汉语,是因为将来希望能从事中文翻译的工作。
希望各位教授能帮助我提高中文水平,让我的梦想成真。
谢谢
เรียนท่านอาจารย์ทุกท่าน สวัสดีค่ะ
ดิฉันนางสาวบัณฑิตา อ่ำทอง
ชื่อภาษาจีนคือ ถัง ชิงอี๋(唐清怡)
ปีนี้ดิฉันอายุ 17 ปี
กำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 แผนการเรียนศิลป์ภาษาจีนโรงเรียนสตรีนครสวรรค์
เกรดเฉลี่ย3.86
งานอดิเรกของดิฉันคือดูซีรีส์จีนและอ่านนิยาย
ผลงานที่ดิฉันภาคภูมิใจ คือการแข่งขันแสดงละครสั้นภาษาจีนทำให้ดิฉันได้เรียนรู้ภาษาจีนได้มากขึ้น และได้เรียนรู้เรื่องวรรณกรรมเอกของจีน
เหตุผลที่ดิฉันเลือกเรียนภาษาจีน เพราะในอนาคต
ดิฉันหวังว่าจะได้ทำงานเป็นนักแปลภาษาจีนเพราะอยากสามารถสื่อสารทำให้ประเทศไทยและประเทศจีนเข้าใจ วัฒนธรรม ภาษา สังคม ของกันและกันเพื่อพัฒนาความรู้ต่อไป ดิฉันหวังว่าอาจารย์ทุกท่านจะช่วยแนะนำและช่วยพัฒนาทักษะภาษาจีนของดิฉัน เพื่อให้ความฝันของดิฉันเป็นจริงได้ค่ะ